EN VOUS INSCRIVANT AU PROGRAMME D'AFFILIATION THEBUDGET (« frthebudgetapp.com/ », « TheBudget », « nous » et « notre »), VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES (« Contrat »). VOUS CONFIRMEZ PAR LES PRÉSENTES AVOIR LU ET COMPRIS TOUTES LES CLAUSES DU PRÉSENT CONTRAT ET ÊTRE LIÉ PAR L'ENSEMBLE DES CONDITIONS GÉNÉRALES QUI Y SONT ÉNONCÉES. Les termes du Contrat constituent l'intégralité du contrat entre les parties concernant son objet.
VOUS (« Vous », « Affilié » ou « Affiliés ») ACCEPTEZ QUE LE PRÉSENT CONTRAT SOIT EXÉCUTOIRE COMME TOUT CONTRAT ÉCRIT NÉGOCIÉ ET SIGNÉ PAR VOUS, ET QUE CE CONTRAT VOUS EST OPPOSABLE.
Ceci constitue un accord juridique entre vous (personne physique ou morale) et TheBudget, ses prestataires de services agréés, distributeurs, promoteurs, et revendeurs). Le présent Contrat décrit les règles et réglementations du Programme.
En cliquant sur le bouton « S'inscrire » lors de votre inscription sur notre Plateforme, vous déclarez avoir plus de 18 ans et accepter les termes de notre Politique de confidentialité et de cookies et du présent Contrat. Si vous agissez au nom d'une entreprise en acceptant le présent Contrat et la Politique de confidentialité et de cookies, vous déclarez également être autorisé à entreprendre de telles actions en justice au nom de cette entreprise (le terme « vous » désigne ici l'entreprise concernée).
TheBudget se réserve le droit d'approuver ou de rejeter toute demande d'adhésion au Programme à sa seule et entière discrétion. L'acceptation de votre demande d'adhésion au Programme est à la seule discrétion de TheBudget et ni TheBudget ni ses représentants autorisés ne sauraient être tenus responsables envers vous en cas de rejet de votre demande.
CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DU COMPTE
1. Vous devez fournir votre nom légal complet, une adresse e-mail valide et toute information complémentaire demandée afin de finaliser le processus d'inscription.
2. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de votre mot de passe. TheBudget ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage résultant du non-respect de cette obligation de sécurité.
3. Vous êtes responsable de tout contenu publié et de toute activité effectuée sur votre compte.
4. Chaque entité juridique ne peut contrôler qu'un seul compte du Programme, sauf autorisation expresse.
5. Vous ne pouvez pas utiliser le Programme à des fins illégales ou non autorisées. Vous ne devez pas, lors de l'utilisation du compte d'affilié ou du Programme, enfreindre les lois de votre juridiction (y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur les droits d'auteur).
6. Vous ne pouvez pas utiliser le Programme pour obtenir une réduction sur les produits TheBudget pour votre propre usage ou celui d'une filiale ou d'une société du même groupe ou ayant une propriété commune, quelle qu'elle soit. Toutes les ventes doivent être effectuées uniquement avec des entités indépendantes. Le non-respect de cette condition entraînera le remboursement immédiat de toute commission sur les ventes concernées.
7. Respect des lois et directives sectorielles. En tant qu'Affilié, vous acceptez, tant que vous êtes Affilié, de vous conformer à toutes les lois, ordonnances, règles, réglementations, ordonnances, licences, permis, jugements, décisions ou autres exigences, ainsi qu'aux codes de conduite et directives sectoriels (tels que ceux de l'IAB Europe) (collectivement, les « Lois ») de toute autorité gouvernementale compétente, que ces lois soient actuellement en vigueur ou le deviennent ultérieurement pendant votre statut d'Affilié ou votre participation au Programme, y compris, sans s'y limiter, pendant le processus de candidature. Sans limiter l'obligation précédente, vous acceptez, comme condition de votre participation au Programme, de vous conformer à toutes les lois fédérales, étatiques ou autres applicables régissant les e-mails marketing, y compris, sans s'y limiter, la Directive sur la confidentialité électronique, la Loi de 2003 et toutes les autres lois anti-spam.
9. COMMISSIONS ET PAIEMENT
1. La commission des affiliés est due lorsqu'un client souscrit à un abonnement TheBudget Premium via votre lien d'affiliation unique, de bonne foi et sans lien de dépendance, et ne l'annule pas sans responsabilité dans les 30 jours suivant l'achat. Le pourcentage de la commission et de nos autres récompenses vous est communiqué par écrit par l'équipe TheBudget.
Les commissions d'affiliation sont approuvées si elles sont considérées comme valides dans le mois suivant la vente. Elles sont dues 30 jours après leur génération. Elles sont versées tant qu'aucun problème n'est rencontré avec les clients recommandés par l'affilié. En cas de problème, nous nous réservons le droit de retenir le paiement, d'ouvrir une enquête et de le débloquer une fois les résultats de l'enquête satisfaisants.
En cas de remboursement, la commission ne sera pas due et, si elle a déjà été versée, elle sera ajustée lors du prochain versement. En l'absence de versement dans les 30 jours, l'Affilié sera tenu de rembourser immédiatement la Commission. Le non-paiement d'une Commission versée par erreur nous autorisera à résilier le présent Contrat et à réclamer des dommages et intérêts. TheBudget se réserve également le droit de facturer des intérêts sur les paiements dus, jusqu'au montant maximum autorisé par la loi applicable, et de faire appel à des agences de recouvrement pour recouvrer ces sommes. Les frais vous seront facturés en sus de la dette et des intérêts courus.
Notre méthode de paiement standard est Stripe.
Les commissions d'affiliation sont versées tant que le client ne résilie pas son abonnement premium.
Nous nous réservons le droit de supprimer de notre système les comptes d'affiliation abandonnés et de résilier le présent Contrat avec effet immédiat si votre solde est inférieur ou égal à 10 € (dollars américains) après une période d'inactivité de 3 mois. Dans ce cas, toute commission accumulée inférieure au seuil susmentionné sera perdue. Un compte d'affiliation abandonné est défini comme tout compte d'affiliation dont le tableau de bord d'affiliation n'a pas été connecté depuis 3 mois et/ou n'a enregistré aucune transaction pendant cette période.
Nous nous réservons le droit de suspendre les paiements à tout affilié suspect, de demander des informations KYC et/ou de procéder à une vérification préalable afin de garantir que le trafic et les méthodes de l'affilié sont sûrs pour la marque TheBudget.
Afin d'éviter toute ambiguïté, les auto-parrainages ne seront pas considérés comme des parrainages qualifiés et ne donneront donc pas droit à une commission.
Toute taxe due par l'Affilié sur les commissions relève de sa responsabilité et nous ne majorerons aucune commission en aucun cas.
Nous nous réservons le droit de déduire tout montant qui nous est dû des commissions versées si celles-ci ont été versées par erreur ou suite à une fausse déclaration de votre part. Nous nous réservons le droit de déposer une demande reconventionnelle dans de telles circonstances.
10. Responsabilités de l'Affilié
1. Les Affiliés agréés sont seuls responsables du développement, de l'exploitation et de la maintenance de leur site dans le cadre du Programme, ainsi que de tous les éléments qui y figurent. À titre d'exemple, mais sans s'y limiter, vous serez seul responsable de :
Le fonctionnement technique de votre site et de tous les équipements associés ;
S'assurer que l'affichage des liens vers les produits et services TheBudget sur votre site ne viole aucun accord entre vous et un tiers (y compris, sans s'y limiter, toute restriction ou exigence imposée par un tiers hébergeant votre site) ;
L'exactitude, la véracité et la pertinence des contenus publiés sur votre site (y compris, entre autres, tous les contenus liés aux services et toute information que vous incluez dans ou associez à des liens vers TheBudget) ;
S'assurer que les contenus publiés sur votre site ne violent ni n'enfreignent les droits de tiers (y compris, par exemple, les droits d'auteur, les marques déposées, la confidentialité ou autres droits personnels ou de propriété) ;
S'assurer que les contenus publiés sur votre site ne sont ni diffamatoires ni illégaux. et
Veiller à ce que votre site divulgue de manière précise et adéquate, par le biais d'une politique de confidentialité ou autrement, la manière dont vous collectez, utilisez, stockez et divulguez les données collectées auprès des visiteurs, y compris, le cas échéant, que des tiers (y compris les annonceurs) peuvent diffuser du contenu et/ou des publicités et collecter des informations directement auprès des visiteurs, et peuvent placer ou reconnaître des cookies sur les navigateurs des visiteurs.
11. Résiliation
1. Votre candidature d'Affilié et votre statut au sein du Programme peuvent être suspendus ou résiliés pour l'une des raisons suivantes :
Publicités inappropriées, y compris, sans s'y limiter, fausses déclarations, hyperliens trompeurs, enchères de marque (PPC), etc. ; spam (courriels de masse, publications massives sur des groupes de discussion, etc.) ;
Publicité sur des sites contenant ou promouvant des activités illégales ;
Non-respect des directives et réglementations de la Federal Trade Commission, ou de toute loi applicable ;
Violation de la marque TheBudget ou de tout droit de propriété intellectuelle de TheBudget, y compris, sans s'y limiter, les droits d'auteur ou de marque déposée, ou tout abus ou utilisation abusive de nos droits de propriété intellectuelle ; Manipuler ou influencer un client avec des idées fausses pour obtenir une commission d'affiliation ;
Auto-parrainages répétitifs, transactions frauduleuses ou suspicion de fraude d'affiliation ;
Si l'équipe TheBudget ou l'équipe de gestion des affiliés ne se sent pas à l'aise, à sa seule et entière discrétion, quant à la valeur de sa marque et aux méthodes promotionnelles de l'affilié.
Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du Programme ou de tout autre service, pour quelque raison que ce soit et à tout moment. Une telle résiliation entraînera la désactivation ou la suppression de votre compte d'Affilié et/ou le refus d'accès à votre compte, ainsi que la confiscation et l'abandon de toutes les commissions potentielles ou à verser sur votre compte, gagnées ou soupçonnées d'avoir été gagnées par des méthodes de vente ou de marketing frauduleuses ou illégales, ou par des pratiques abusives de Thiage, à sa seule discrétion. TheBudget se réserve le droit de refuser tout service à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
Outre ce qui précède, TheBudget se réserve le droit de résilier tout compte d'Affilié à tout moment sans en divulguer le motif.
12. Droit d'audit
1. TheBudget ou ses représentants auront le droit, à tout moment raisonnable, d'examiner, de vérifier, d'examiner et de copier les livres et registres de l'Affilié. Si un audit révèle que des références authentiques ont été faussement présentées dans un rapport adressé à TheBudget, l'Affilié devra immédiatement verser à TheBudget le trop-perçu, sur demande, majoré des intérêts au taux le plus élevé autorisé par la loi applicable. Si un audit révèle un trop-perçu de 3 % ou plus dans un rapport résultant d'une fausse déclaration de l'Affilié, l'Affilié devra en outre rembourser à TheBudget tous les frais et dépenses liés à l'audit (y compris, sans s'y limiter, les honoraires et frais comptables et d'avocat raisonnables). Ces recours s'ajoutent à tous les autres recours dont TheBudget pourrait disposer en droit ou en équité.
13. Identification de votre qualité d'Affilié TheBudget
1. Vous pouvez publier ou annoncer votre participation au Programme. Toutefois, vous ne pouvez en aucune manière déformer ou embellir la relation entre vous et TheBudget, y compris, sans limitation, en exprimant ou en impliquant que vous développez le service fourni par TheBudget, en exprimant ou en impliquant que vous faites partie de TheBudget de quelque manière que ce soit, ou en exprimant ou en impliquant une relation ou une affiliation entre vous et TheBudget, sauf dans les cas expressément autorisés par le présent Contrat (y compris, sans limitation, en exprimant ou en impliquant que TheBudget soutient, sponsorise, approuve ou contribue financièrement à une œuvre caritative ou à une autre cause).
14. Utilisation des liens et supports promotionnels
1. Après votre inscription au Programme et l'approbation de votre demande par nos soins, un code d'affiliation unique (le « Code ») vous sera attribué. Vous êtes autorisé à placer des liens, des bannières ou d'autres éléments graphiques fournis avec votre Code sur votre site, dans vos e-mails ou autres communications. Sous réserve des conditions du présent Contrat, TheBudget accorde à ses Affiliés une licence non exclusive, limitée, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour utiliser les éléments graphiques et les liens texte fournis par nous, tant sur son site web que dans les e-mails ou les réseaux sociaux, pour la durée du présent Contrat uniquement. Les Affiliés peuvent utiliser les éléments graphiques et textes fournis par ou au nom de TheBudget, ou créer leurs propres éléments, à condition qu'ils soient conformes aux conditions du présent Contrat, aux chartes graphiques de TheBudget, si elles leur sont fournies par TheBudget, et qu'ils ne soient pas jugés inappropriés par TheBudget, à sa seule et entière discrétion.
15. Définition du Client
1. Les clients qui reçoivent des produits et services dans le cadre de ce Programme seront considérés comme des clients de TheBudget. Par conséquent, l'ensemble de nos règles, politiques et procédures opérationnelles concernant les commandes, le service client et la vente de produits s'appliqueront à ces clients. Nous pouvons modifier nos politiques et procédures opérationnelles à tout moment. Par exemple, nous déterminerons les prix des services vendus dans le cadre de ce Programme conformément à nos propres politiques tarifaires. Les prix et la disponibilité des forfaits peuvent varier ponctuellement.
16. Relation entre les parties
1. Vous êtes un entrepreneur indépendant et aucune disposition du présent Contrat ne crée de partenariat, de coentreprise, d'agence, de franchise, de représentant commercial ou de relation de travail entre vous et TheBudget. Vous n'êtes pas autorisé à faire ou à accepter des offres ou des déclarations en notre nom. Vous ne ferez aucune déclaration, que ce soit sur votre site ou autrement, qui contredirait raisonnablement une disposition du présent Contrat, y compris, sans s'y limiter, la relation entre vous et TheBudget.
17. Responsabilité
1. TheBudget utilise un logiciel de suivi des affiliés et décline toute responsabilité en cas de dommages indirects ou accidentels (perte de revenus, commissions) dus à des défaillances de suivi des affiliés, à la perte de fichiers de base de données ou à toute atteinte intentionnelle au Programme et/ou à nos sites web et/ou à ceux du logiciel/de la place de marché de suivi des affiliés. De plus, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects, spéciaux ou consécutifs, ni en cas de perte de revenus, de bénéfices ou de données, découlant du présent Contrat ou du Programme, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. De plus, notre responsabilité globale découlant du présent Contrat et du Programme ne dépassera pas le total des commissions qui vous ont été versées ou payables en vertu du présent Contrat au cours des six mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation.
18. Durée du Contrat
1. Le présent Contrat entre en vigueur dès votre acceptation du Programme et prend fin à la résiliation de votre compte d'affilié. Le Contrat peut être modifié par TheBudget à tout moment. Votre participation continue au Programme vaut acceptation de toute modification.
Le Contrat peut être modifié par TheBudget à tout moment. Votre participation continue au Programme vaut acceptation de toute modification.
19. Signature électronique effective
1. Le Contrat est un contrat électronique qui définit les conditions juridiquement contraignantes de votre participation au Programme d'affiliation TheBudget. Vous indiquez votre acceptation du présent Contrat et de toutes les conditions générales contenues ou référencées dans le présent Contrat en complétant le processus de candidature au Programme. Cette action crée une signature électronique et vous lie par un contrat juridique.
20. Enquête indépendante
1. VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRÉSENT CONTRAT ET EN ACCEPTEZ L'ENSEMBLE DES CONDITIONS GÉNÉRALES. VOUS COMPRENEZ QUE NOUS POUVONS À TOUT MOMENT (DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT) SOLLICITER DES RECOMMANDATIONS DE CLIENTS À DES CONDITIONS POUVANT ÊTRE DIFFÉRENTES DE CELLES PRÉVUES DANS LE PRÉSENT CONTRAT, OU EXPLOITER DES SITES WEB SIMILAIRES OU CONCURRENTS. VOUS AVEZ ÉVALUÉ DE MANIÈRE INDÉPENDANTE L'OPPORTUNITÉ DE PARTICIPER AU PROGRAMME D'AFFILIATION ET NE VOUS FIEZ À AUCUNE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU DÉCLARATION AUTRE QUE CELLE PRÉVUE DANS LE PRÉSENT CONTRAT.
21. Nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier les termes et conditions du présent Contrat de temps à autre, sans préavis, à condition que ces modifications n'affectent pas significativement vos avantages au titre du Contrat. Nous pouvons apporter des modifications au Contrat qui affectent significativement vos avantages au titre du Programme, moyennant un préavis de dix jours (le « Délai de Préavis de Modification ») avant son entrée en vigueur, en affichant la notification dans votre tableau de bord d'Affilié. Si vous n'êtes pas d'accord avec une telle modification, vous pouvez résilier le présent Contrat pendant le Délai de Préavis de Modification, avec effet à son expiration, en nous informant par écrit. En cas de résiliation du Contrat, seules les commissions impayées supérieures au seuil minimum indiqué à l'article 9 seront versées dans ces circonstances et uniquement si vous ne contrevenez pas au présent Contrat. Vous n'aurez pas droit au remboursement des Frais d'Abonnement déjà payés, mais vous serez libéré de toute obligation de payer ces Frais d'Abonnement à compter de l'expiration du Délai de Préavis de Modification. Si vous ne parvenez pas à résilier le contrat avant l'expiration du délai de préavis de modification, vous serez réputé accepter cette modification qui sera immédiatement intégrée aux termes du présent contrat.
